Ponieważ najwyraźniej tłumacze mieli kłopot, podpowiadam:


Minister of Defense = Minister Obrony

General Gogol = Generał Gogol

Vice Admiral = Wiceadmirał (a nie: Vice Admiral)

Mantis Submarine Pilot = Operator łodzi podwodnej Mantis

Prime Minister = Premier (a nie: główny minister); nota bene, jest to
postać ewidentnie parodiująca Margaret Thatcher - to tak dla młodszych
czytających ;)

Girl at Pool = Dziewczyna na basenie (no i w związku z tym - "nie
wymieniona w czołówce", a nie "nie wymieniony")

Ski-Jump Spectator = widz na skoczni

Voice of Blofeld = Bloefeld (głos)

Girl Who Kisses Henchman = Dziewczyna całująca strażnika

Henchman Lotus Explosion Victim - Strażnik ginący w eksplozji Lotusa

Girl at Casino = Dziewczyna w kasynie (i w związku z tym - "nie
wymieniona", a nie "nie wymieniony").


I to tak tyle by było. Niestety, nie wiem, jak można zmienić te dane,
bo sam bym to zrobił...


Pozdrawiam opiekunów strony.

(js).