Warlords of Atlantis
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Atlantis - byen under havet
Dania
Tauchfahrt des Grauens
Niemcy (tytuł video)
Tauchfahrt des Schreckens
RFN
7 poleis sto vytho tis Atlantidos
Grecja (zapis łaciński)
Oi polemistes tis Atlantidas
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Οι Πολεμιστές της Ατλαντίδας
Grecja (tytuł video)
Warlords of the Deep
(angielski)
Seven Cities of Atlantis
USA (tytuł roboczy)
El hundimiento de la Atlántida
Kolumbia
Los conquistadores de Atlantis
Hiszpania
Vaarojen Atlantis
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Warlords of Atlantis - Atlantisin sotaherrat
Finlandia (fiński)
Les sept cités d'Atlantis
Kanada (francuski)
Les cités d'Atlantis
Francja
Os titãs voltam à luta na Atlântida
Brazylia
Os guerreiros da Atântida
Portugalia
Вожди Атлантиды
ZSRR
Vojskovođe Atlantide
Serbia
Atlantis: Kaybolan ülke
Turcja